DE 4581: 续领表（纸质申报）
DE 4581 是你每两周申报（certify）失业金时使用的纸质续领表（Continued Claim Form）。你要回答资格问题、申报工作和收入，并在伪证罪处罚之下签名。表格由 EDD 邮寄；大多数人改用在线申报。
最后核对: · 表格版本: Sample DE 4581CTO Rev. 6 (5-04)
- 谁需要这张表
- 选择邮寄申报、而不用 UI Online 或 Tele-Cert 电话的申请人。如果第 3 题标有 X，表示必须找工作，该表包含找工作记录。
- 什么时候收到或需要
- 由 EDD 邮寄。第一张通常在 EDD 处理你的申请后约 10 天内寄到，之后每次申报后寄来新表。EDD 网站上的是样本（DE 4581CTO），不能打印后邮寄。
- 怎么提交
- 签名后邮寄。EDD 的其他选择是 myEDD 的 UI Online（最快）和电话 Tele-Cert 1-866-333-4606（英语和西班牙语）。邮寄地址印在 EDD 寄给你的表格上。
- 期限
- 每两周申报一次。须在第 1 题上方所印「Complete and Mail This Form On」日期起 14 天内寄出；提前寄出可能延误付款。迟交可能引发电话面谈或被拒付。
各栏目的含义
栏目名称引自表格原文；说明依据 EDD 官方含义，用通俗语言转述，不是填写建议。
- First Week / 2nd Week begins and ends
- 你要申报的两周，每周从星期日到星期六。
- Complete and mail this form on
- 印在第 1 题上方的日期。不要早于此日期寄出，也要在此日期后 14 天内寄出。
- 1. Were you too sick or injured to work?
- 每周回答是或否。若是，填写你无法工作的天数（1–7）。
- 2. Reason (other than sickness or injury) you could not have accepted full-time work each workday?
- 每周回答是或否。涵盖除疾病或受伤外，使你无法接受全职工作的任何原因。
- 3. Did you look for work?
- 是或否。如果该栏标有 X，你必须填写表格背面的找工作记录。
- 4. Did you refuse any work?
- 每周回答是或否。
- 5. Did you begin attending any kind of school or training?
- 每周回答是或否。
- 6. Did you work or earn any money, whether you were paid or not?
- 若是，填写扣除前的收入（6a）以及雇主或收入来源（6b）。
- 7. Federal income tax withheld
- 如果希望从所列各周预扣联邦所得税，请勾选此栏。
- 8. Change of mailing address or phone
- 勾选此栏并填写背面的 D 部分。
- Certification and signature
- 你在伪证罪处罚之下声明答案属实，并且你是公民、国民或获准工作的移民。须在你所申报的最后一天之后签名。
- Sections A–D on the back
- A 说明如何填写以便光学扫描读取；B 是找工作记录（日期、公司、联系人、申请的工作、结果）；C 仅用于 EDD 批准的培训；D 是新的邮寄地址和电话。
EDD 特别提醒
- 上面的题目措辞来自 EDD 网站上的样本（DE 4581CTO，2004 年版）。EDD 之后已修改在线题目措辞，当前措辞请见「申报问题」页面。
资料来源
最后核对: . 内容来自政府机构自己的材料，仅为法律信息，不构成法律意见。规定和表格会变，请在依赖细节前向 EDD 确认。 本站不是 EDD，也不是加州政府。我们不会索取你的 EDD 账号密码、社会安全号或任何申请资料。