Skip to content
PayByTown

哥伦比亚特区小额遗产宣誓书（2026）

在哥伦比亚特区，继承人可以通过Payment or delivery of small asset by affidavit（以宣誓书支付或交付小额资产，D.C. Code 20-361），不经遗嘱认证领取最多 $40,000 的财产。死亡后须等待 60 天。房地产：不适用。最后核对 .

哥伦比亚特区要点

宣誓书上限
$40,000
适用于
2025-03-21 当天或之后死亡
计算方式
净值（扣除抵押等负担后）
等待期
60 天
有遗嘱时
有特别规定，见下文
需向法院提交
不需要
房地产
不适用
法院简易程序
Small estate proceeding in the Probate Division（遗嘱认证庭小额遗产程序，D.C. Code 20-351 至 20-356） (上限 $80,000)

你能用吗？

输入死亡日期和财产价值。你输入的内容不会离开你的浏览器。

请输入死亡日期和财产价值

    哥伦比亚特区适用于该死亡日期的上限

    $40,000

    哥伦比亚特区示例

    假设一位住在哥伦比亚特区的父母于 2026年3月1日 去世，只在个人名下的银行账户里留下 $32,000，没有房产。$32,000 没有超过该死亡日期适用的 $40,000 上限，所以家人可以从 2026年4月30日 起使用宣誓书。

    哥伦比亚特区的规定

    • 宣誓书. 所有已知继承人签署一份宣誓书，附上经认证的死亡证明，出示给持有“小额资产”（small asset，如银行账户、证券、退税款、有形物品等）的一方。持有方必须向指定的继承人支付或交付。不需要向法院提交任何文件。
    • 上限. 净遗嘱认证遗产不能超过 $40,000，必须超过已知债务，并且不能包含任何不动产。
    • 计入上限的财产. 逝者的全部遗嘱认证遗产（无论位于何处），扣除留置权和产权负担后，按死亡当日价值计算。该价值还必须超过遗产的已知债务。
    • 不计入上限的财产. 非遗嘱认证资产（带生存者权利的共同所有财产、POD/TOD、指定受益人）。遗产中不能包含任何不动产权益。
    • 等待期. 距离死亡必须已满至少 60 天，以所附的经认证死亡证明为准。
    • 使用条件. 在任何司法管辖区，都不能有正在审理或已获批准的指定遗产代理人（personal representative）的申请。丧葬费用必须已经支付。宣誓书列出所有继承人及其份额，并指定一名指定继承人（designated successor），该人负有向其他人付款的受信义务（fiduciary duty）。永久性法律还要求任何遗嘱都必须已获遗嘱认证（admitted to probate）。这一要求被临时性的 D.C. Law 26-164（2026-08-14 生效，2027-03-27 到期）暂停。
    • 谁可以签署. 宣誓书必须由所有已知继承人（依遗嘱或无遗嘱继承有权取得财产的人，债权人除外）共同签署。他们指定一名或多名指定继承人，代表所有人领取资产。
    • 向法院提交. 宣誓书直接出示给持有方。持有方如无合理理由拒绝，须承担相关费用和律师费，并须负责证明其有合理理由。

    房屋、土地和车辆

    • 房地产. 如果遗产中包含任何不动产权益，就不能使用该宣誓书。小额遗产中的不动产须通过 Probate Division（遗嘱认证庭）的小额遗产程序（遗产总额不超过 $80,000）或正常遗嘱认证程序处理。
    • 车辆. 依法律规定，DC DMV（哥伦比亚特区车管局）凭 20-361 宣誓书并收取费用后，必须将车辆过户给指定继承人。但 DMV 自己的网页对于单独拥有的车辆仍然列出需要遗产管理证书（letters of administration）或小额遗产法院命令，因此预计 DMV 会要求提供法院文件。

    宣誓书不够用时

    对于 2025-03-21 当天或之后的死亡，价值 $80,000 或以下的遗产（包括不动产）可以按小额遗产处理。有资格担任遗产代理人的人提交一份经宣誓核实的 Petition for Administration of Small Estate（小额遗产管理申请），列出已知债权人和未决诉讼。法院指定遗产代理人，并下令支付丧葬费用和任何家庭津贴。如果还有剩余财产，法院会认可任何遗嘱，并下令刊登一次公告，给予 30 天时间提出债权和异议。法院表示，资产超过 $1,500 时需要刊登公告，除非继承人是配偶或未成年子女，或者继承人是成年子女且资产低于 $11,500。案件从开始到最终命令一般不超过 120 天。更早死亡的上限：$40,000（2001-04-27 至 2025-03-20）。

    哥伦比亚特区的其他注意事项

    • 宣誓书程序和 $80,000 的小额遗产限额来自 D.C. Law 25-302（2025-03-21 生效）。临时性的 D.C. Law 26-164 使其适用于 2025-03-21 当天或之后死亡的逝者。
    • Probate Division（遗嘱认证庭）的常见问题仍然说转移汽车需要法院命令，并提到 $40,000 的事后发现资产（after-discovered asset）限额。这些说法早于 D.C. Law 25-302。
    • 通过宣誓书取得小额资产的人，必须向之后指定的任何遗产代理人，或任何享有同等或更优先权利的继承人交代（20-362(d)）。
    • 所查阅的官方页面上没有找到小额遗产申请的立案费；法院表示费用取决于遗产规模，并可申请减免费用。
    • D.C. Law 26-164（2026-08-14 生效）提供了按死亡日期适用的规则，并废除了宣誓书须遗嘱已获认证的要求（20-361(a)(4)）；该法是临时性的，除非被取代，将在 225 天后（2027-03-27）到期。
    • D.C. Code 20-355（事后发现的财产）仍使用 $15,000 的门槛：如果之后发现的财产使遗产超过 $15,000，小额遗产程序终止，改走正常的遗产管理程序。

    官方帮助和表格

    资料来源（以下官方资料为英文）

    这是法律信息，不是法律意见。上限和表格会变化，签字前请向法院或法律原文确认。我们的核对方法： 方法说明.