马萨诸塞州小额遗产宣誓书（2026）
在马萨诸塞州，继承人可以通过Voluntary administration statement（自愿管理声明，M.G.L. c.190B §3-1201；表格 MPC 170），不经遗嘱认证领取最多 $25,000 的财产。死亡后须等待 30 天。房地产：不适用。最后核对 .
马萨诸塞州要点
- 宣誓书上限
- $25,000
- 等待期
- 30 天
- 有遗嘱时
- 仍可使用
- 需向法院提交
- 需要
- 房地产
- 不适用
- 法院简易程序
- Informal probate; small-estate summary distribution（非正式遗嘱认证；小额遗产简易分配，M.G.L. c.190B §§3-1203、3-1204）
你能用吗？
输入死亡日期和财产价值。你输入的内容不会离开你的浏览器。
请输入死亡日期和财产价值
- 在马萨诸塞州，宣誓书（或相关表格）在部分或全部情况下须向法院提交，详见规定。
马萨诸塞州适用于该死亡日期的上限
$25,000
马萨诸塞州示例
假设一位住在马萨诸塞州的父母于 2026年3月1日 去世，只在个人名下的银行账户里留下 $20,000，没有房产。$20,000 没有超过该死亡日期适用的 $25,000 上限，所以家人可以从 2026年3月31日 起使用宣誓书。
马萨诸塞州的规定
- 宣誓书. 利害关系人向 Probate and Family Court（遗嘱认证和家事法院）提交一份宣誓的 Voluntary Administration Statement（自愿管理声明）。经登记官立案的副本让这位“自愿遗产代理人”（voluntary personal representative）可以从银行和其他持有方领取所列资产。与大多数州不同，该声明必须向法院提交。
- 上限. 个人财产不超过 $25,000，另加一辆汽车。法院指南表示，该限额按提交日期适用，与死亡日期无关。法律没有说明是否扣除留置权。
- 计入上限的财产. 仅限个人财产。遗产必须全部由个人财产构成。
- 不计入上限的财产. 逝者拥有的一辆机动车不计入 $25,000。依法律转移的共同所有财产不属于遗嘱认证遗产（法院指南示例）。
- 等待期. 死亡满 30 天后可以提交该声明。
- 使用条件. 逝者生前居住在马萨诸塞州，且没有人提交过指定遗产代理人的申请。任何遗嘱原件都必须与声明一起提交。提交人必须证明已通过挂号信（certified mail）把声明和死亡证明的副本寄给 MassHealth（马萨诸塞州医疗补助）。先支付丧葬费、临终医疗费和管理费用，再按法定顺序支付债务，剩余部分归继承人。
- 谁可以签署. 任何利害关系人（债权人不算）；该人不必居住在马萨诸塞州。如果逝者接受过 DMH、DDS 或 MassHealth 的服务，由该机构指定的人可以担任。
- 向法院提交. 携带经认证的死亡证明（以及任何遗嘱原件），通过网上、邮寄或亲自前往的方式，向逝者生前居住县的 Probate and Family Court（遗嘱认证和家事法院）提交表格 MPC 170。
- 费用. $115（$100 立案费 + $15 附加费），包括一份经核证的声明副本。额外的核证副本每页 $2.50；未核证副本每页 $1.00。
房屋、土地和车辆
- 房地产. 自愿管理只适用于完全由个人财产构成的遗产。逝者名下的不动产需要走非正式或正式遗嘱认证（probate）。
- 车辆. 一辆汽车不计入 $25,000 上限，并且在 RMV（马萨诸塞州车管局）办理所有权手续时，自愿遗产代理人被视为遗产的代表人（c.90 §2）。在世配偶也可以不经任何法院案件，直接在 RMV 办理汽车过户（G.L. c.90D §15A）。
宣誓书不够用时
超过自愿管理限额，或有不动产时，须通过非正式或正式遗嘱认证指定遗产代理人。如果遗产（扣除留置权后）不超过各项津贴、豁免财产、管理费用、丧葬费用和临终医疗费用之和，遗产代理人可以立即分配，无需通知债权人，并以宣誓声明结案。没有固定的金额上限。
马萨诸塞州的其他注意事项
- 自愿遗产代理人须对因其管理行为而受到损害的任何人承担个人责任，且不得收取费用。
- MassHealth（马萨诸塞州医疗补助）遗产追偿：对于部分 MassHealth 受益人，MassHealth 自立案之日起有 4 个月时间提出债权。
- 不签发 Letters of Authority（授权证书）；登记官可以收费签发委任证明（certificate of appointment）。
官方帮助和表格
资料来源（以下官方资料为英文）
- M.G.L. c.190B §3-1201 (查阅于 2026年10月23日)
- M.G.L. c.190B §3-1202 (查阅于 2026年10月23日)
- M.G.L. c.190B §3-1203 (查阅于 2026年10月23日)
- M.G.L. c.190B §3-1204 (查阅于 2026年10月23日)
- Mass.gov - File a voluntary administration for an estate (查阅于 2026年10月23日)
- Mass.gov - MUPC Estate Administration Procedural Guide: Voluntary Administration (查阅于 2026年10月23日)
- massachusetts courtFiling (verifier A) (查阅于 2026年10月23日)
这是法律信息，不是法律意见。上限和表格会变化，签字前请向法院或法律原文确认。我们的核对方法： 方法说明.