Skip to content
PayByTown

纽约州小额遗产宣誓书（2026）

在纽约州，继承人可以通过小额遗产宣誓书 / 自愿管理（Small estate affidavit / voluntary administration，SCPA Article 13），不经遗嘱认证领取最多 $50,000 的财产。没有等待期。房地产：不适用。最后核对 .

纽约州要点

宣誓书上限
$50,000
计算方式
总值（不扣除债务）
等待期
无需等待
有遗嘱时
仍可使用
需向法院提交
需要
房地产
不适用
法院简易程序
在 Surrogate's Court 办理遗产管理委任书（letters of administration）/ 遗嘱认证（probate）

你能用吗？

输入死亡日期和财产价值。你输入的内容不会离开你的浏览器。

请输入死亡日期和财产价值

  • 在纽约州，宣誓书（或相关表格）在部分或全部情况下须向法院提交，详见规定。

纽约州适用于该死亡日期的上限

$50,000

纽约州示例

假设一位住在纽约州的父母于 2026年3月1日 去世，只在个人名下的银行账户里留下 $40,000，没有房产。$40,000 没有超过该死亡日期适用的 $50,000 上限，所以家人可以立即使用宣誓书。

纽约州的规定

  • 宣誓书. 自愿管理人（voluntary administrator）向 Surrogate's Court（遗嘱认证法院）书记员提交宣誓书和经认证的死亡证明；书记员签发一份简短证书（short certificate），管理人凭此向银行和其他持有人领取个人财产。
  • 上限. 个人财产总价值为 $50,000 或以下，不计入 EPTL 5-3.1 拨给家属的财产。
  • 计入上限的财产. 仅限个人财产（总价值）。
  • 不计入上限的财产. 依 EPTL 5-3.1(a) 拨给家属的财产；不动产（Article 13 不适用于不动产，但拥有不动产并不妨碍对个人财产使用该程序）。
  • 等待期. 死亡后没有等待期。
  • 使用条件. 有无遗嘱均可使用（如果有遗嘱，须提交给 Surrogate's Court）。无需保证金。正式受托人（fiduciary）被指定后，自愿管理人的权力即终止。自愿管理人不能提起过失致死或人身伤害索赔，也不能出售或转让不动产。
  • 谁可以签署. 无遗嘱：首先是成年在世配偶，其次是成年子女或孙子女、父母、兄弟姐妹、侄子女/外甥子女或叔伯姑姨舅，再次是特定监护人，最后是县首席财务官（county chief fiscal officer）。有遗嘱：首先是遗嘱指定的执行人，其次是有权获得附遗嘱管理委任书（letters with will annexed）的人。
  • 向法院提交. 向住所地县的 Surrogate's Court 书记员提交（非本州居民则向财产所在县提交）；无需法院命令；书记员会邮寄通知给法定继承人（distributees）。
  • 费用. 宣誓书立案费 $1（SCPA 1304(4)）；证书可能另外收费。

房屋、土地和车辆

  • 房地产. Article 13 不适用于不动产；土地需要通过遗嘱认证（probate）或遗产管理处理（或通过共同所有权/契据转移）。
  • 车辆. 在世配偶（或 21 岁以下的子女）可以凭 DMV 宣誓书 MV-349.1 领取一辆价值 $25,000 或以下的车辆（EPTL 5-3.1）。如果没有遗嘱、遗产、在世配偶或未成年子女，且车辆价值为 $25,000 或以下，则使用 DMV 表格 MV-349。超过一辆车，或一辆价值超过 $25,000 的车，则成为遗产的一部分，由遗嘱执行人、遗产管理人或自愿管理人办理过户。

宣誓书不够用时

纽约州没有单独的简易法院程序；个人财产超过 $50,000，或需要出售不动产或进行诉讼的遗产，须通过遗产管理或遗嘱认证处理。

纽约州的其他注意事项

  • 无需向法院提交任何文件，银行和其他债务人可以立即向在世配偶支付最多 $30,000，30 天后可凭宣誓书向配偶、成年子女、父母、兄弟姐妹、侄子女/外甥子女或支付丧葬费的人支付最多 $15,000（SCPA 1310）。
  • nysenate.gov 和 nycourts.gov 阻止脚本访问；法规文本是在浏览器中阅读的。
  • NY Courts（纽约州法院）的小额遗产网页称，如果逝者以个人名义单独拥有不动产，就不属于小额遗产（应申请遗嘱认证或遗产管理）；但 SCPA 1302 规定，拥有不动产并不妨碍对个人财产使用 Article 13。
  • 法院网页还建议，如果可能涉及过失致死或其他诉讼，应申请遗嘱认证或遗产管理，而不是小额遗产程序。

官方帮助和表格

资料来源（以下官方资料为英文）

这是法律信息，不是法律意见。上限和表格会变化，签字前请向法院或法律原文确认。我们的核对方法： 方法说明.