Skip to content
PayByTown

俄勒冈州小额遗产宣誓书（2026）

在俄勒冈州，继承人可以通过简易遗产宣誓书（Simple estate affidavit，ORS 114.505-114.560），不经遗嘱认证领取最多 $75,000 的财产。死亡后须等待 30 天。房地产：可以包括（见具体规定）。最后核对 .

俄勒冈州要点

宣誓书上限
$75,000
适用于
2026-01-01 或之后死亡的情形（活动房屋计入 $200,000 的不动产部分）；较早死亡的情形金额上限相同
计算方式
总值（不扣除债务）
等待期
30 天
有遗嘱时
仍可使用
需向法院提交
需要
房地产
可以包括（见具体规定）
法院简易程序
普通遗嘱认证（Regular probate，没有单独的简易管理程序）

你能用吗？

输入死亡日期和财产价值。你输入的内容不会离开你的浏览器。

请输入死亡日期和财产价值

  • 在俄勒冈州，宣誓书（或相关表格）在部分或全部情况下须向法院提交，详见规定。

俄勒冈州适用于该死亡日期的上限

$75,000

俄勒冈州示例

假设一位住在俄勒冈州的父母于 2026年3月1日 去世，只在个人名下的银行账户里留下 $60,000，没有房产。$60,000 没有超过该死亡日期适用的 $75,000 上限，所以家人可以从 2026年3月31日 起使用宣誓书。

俄勒冈州的规定

  • 宣誓书. 宣誓人向遗嘱认证法院（probate court）书记员提交简易遗产宣誓书，然后将经认证的副本交给持有逝者财产的银行、债务人和其他人，对方必须付款或交出财产。宣誓人以受托人（fiduciary）身份行事，负责支付所列债权并分配遗产。
  • 上限. 个人财产不超过 $75,000，不动产不超过 $200,000，合计最多 $275,000，按总价值计算。
  • 计入上限的财产. 最多 $75,000 的个人财产（不含活动房屋 manufactured homes），加上最多 $200,000 的不动产和活动房屋，按死亡之日的公平市场价值计算（如果死亡已超过一年，则按提交前 45 天内的价值计算）。如果剩余遗产依遗嘱留给逝者生前已设立的信托，有遗嘱的遗产也可以符合条件。
  • 不计入上限的财产. 根据法院说明，不经遗产转移的资产不计入：具有生存者权利的共有财产、指定受益人的资产（人寿保险、退休账户）以及 POD/TOD 账户。价值不扣除留置权或债务。
  • 等待期. 死亡后满 30 天才能提交宣誓书。以主张权利的继承人身份提交的债权人，必须等到死亡后 60 天。
  • 使用条件. 在俄勒冈州不能已经指定遗产代理人（personal representative），也不能已有人申请指定。如有遗嘱，必须与宣誓书一起提交（原件，并附签署证明）。副本必须寄给继承人、遗嘱受益人、债权人、Department of Human Services（公共服务部）或 Oregon Health Authority（俄勒冈卫生局），以及（如果逝者在过去 15 年内曾被监禁）Department of Corrections（惩教部）。如有保险箱，须先清点保险箱内物品。提交后 4 个月内可以提出债权。
  • 谁可以签署. 一名或多名主张权利的继承人（无遗嘱时为法定继承人，有遗嘱时为遗嘱受益人，或 60 天后未获清偿的债权人）、遗嘱中指定的遗产代理人，或在可能追回公共援助时，由 Department of Human Services、Oregon Health Authority 或经批准的律师提交。不具备遗产代理人资格或曾被判重罪的人不得提交。
  • 向法院提交. 宣誓书连同经认证的死亡记录和遗嘱（如有），提交给有管辖权的县遗嘱认证法院书记员。书记员可以为其公证。
  • 费用. 立案费 $124（ORS 21.145）；修改后的宣誓书不收费

房屋、土地和车辆

  • 房地产. 同一份宣誓书涵盖价值最高 $200,000 的俄勒冈州不动产（2026-01-01 起死亡的情形包括活动房屋）。只有在将继承该土地的每位继承人或遗嘱受益人都共同参与转让时，宣誓人才可以出售或转让土地。
  • 车辆. 遗产未经遗嘱认证时，全体继承人可以使用 DMV 继承宣誓书（Inheritance Affidavit，Form 735-516，ORS 803.094）转让车辆；宣誓人出售车辆时必须遵守 DMV 规定。

宣誓书不够用时

俄勒冈州没有单独的简易遗嘱认证程序。超过简易遗产上限的遗产须由遗产代理人通过普通遗嘱认证处理（ORS chapter 113）。如果宣誓人发现遗产超过上限，其权力即终止，由遗产代理人接手。

俄勒冈州的其他注意事项

  • 宣誓人是受托人，可能须对其错误造成的损失承担个人责任；主张权利的继承人须在所获价值范围内对债权人及之后指定的遗产代理人负责（ORS 114.545、114.549）。
  • 已提交的宣誓书和死亡记录副本必须寄给 DHS/OHA（Medicaid 联邦医疗补助遗产追偿）。
  • 提交后两年内，宣誓人或未获清偿的主张权利继承人可以请求法院进行简易审查（summary review，ORS 114.550）。

官方帮助和表格

资料来源（以下官方资料为英文）

这是法律信息，不是法律意见。上限和表格会变化，签字前请向法院或法律原文确认。我们的核对方法： 方法说明.